Share

Lost in Translation

Voice recognition software has been around for ages now, but I’m still trying to come to grips with it. There is undoubtedly a significant learning curve that has to be negotiated. Speak distinctly, speak slowly, think about what you want to say before speaking.


What was originally seen as a business need quickly evolved to a personal assistant via iPhones and Androids. We can send messages, obtain information, play music, call our contacts by a simple call – Hey Siri, Hey Google.


In our office, we have chosen to use a dictation application that sends our File Notes via the “Cloud” to be transcribed and returned – cyber-secure, of course. Where in the world it is acted on, we don’t know, but certainly, some of our words are “Lost in Translation”. This certainly adds humour to the day when we read the notes before filing away.

Here are a few of examples that should bring a smile to your face: 

We Said

Suncorp 12345

Caboolture

Based on

They only

Innisfail

NBN

Brick and Mortar

They Transcribed

A son called 12345 

Kombucha

By stone

Naomi

Engine Failed

In the end 

Brixton motor 

Bob Fowler

photo of Bob Fowler

More Insights

Make Festive Season Conversations Matter

It’s more than prawns and pavlova. The festive season brings families together from near and far. If you notice signs...

The Hidden Cost of Negative Financial Headlines

I recently came across a fantastic article written by my friend and colleague, Sam Instone. It highlights some truly important...

Ultimate Guide to Aged Care Solutions: How Amanda Golder at Fowler’s Group Financial Planning Can Optimise Your Retirement

Ultimate Guide to Aged Care Solutions: How Amanda Golder at Fowler's Group Financial Planning Can Optimise Your Retirement...

Simplifying aged care fees, because life is too short.

A fiduciary firm is the right place to go to help simplify the hard stuff so when it comes to...

Secure your Future: Financial Planning a Defence Against Elder Abuse

Financial planners play a crucial role in preventing elder abuse by providing comprehensive financial guidance and support to seniors. Through...

The Top 10 Key Benefits Advised Australians Received From a Financial Planner.

The value of financial advice is often hard to illustrate. Numbers and percentages are useful, but don’t describe the true...